Dackel Zizi verliert über Nacht die Kontrolle über zwei seiner Gliedmaßen. Tierarzt Noel hilft seinen schwerkranken Patienten wieder auf die Beine.

Dr. Fitzgerald steht eine komplizierte Operation bevor: Die Knochen des fünf Monate alten Welpen Suki wachsen unterschiedlich schnell, weswegen seine Vorderbeine Verformungen aufweisen. Auch der elfjährige Labrador Raffa hat konstante Schmerzen in den Beinen. Doch Noel ist sich nicht sicher, ob er den betagten Hund den Strapazen eines operativen Eingriffs aussetzen soll. Und Dackel Zizi verliert über Nacht die Kontrolle über zwei seiner Gliedmaßen.

Es gibt wohl kaum einen besseren Ort, an dem schwerkranke Tiere besser aufgehoben sind als in der hochmodernen Praxis von Tierarzt Noel Fitzpatrick. Der Brite hat sich auf besonders schwierige Fälle spezialisiert, und gemeinsam mit seinem Team aus über hundert Spezialisten hilft er den tierischen Patienten wieder auf die Beine - mit innovativen Therapiemethoden und modernster technischer Ausstattung.[Bild: 16:9 ]